Laatst bijgewerkt: oktober 2026
Webadres: https://nureen.org
Laatste update: 22 oktober 2026
Privacybeleid
Wij nemen gegevensprivacy serieus. Uw vertrouwen is belangrijk voor ons en wij zijn transparant over hoe wij uw gegevens verzamelen, gebruiken en beschermen. Wij hebben onze app en website ontworpen met privacy als kernprincipe, zodat uw gegevens verantwoord en veilig worden verwerkt.
Alle gebruikers
Hoe wij uw gegevens gebruiken: Wij gebruiken uw stem uitsluitend om uw recitatie te controleren terwijl u reciteert. Wij gebruiken uw feedbackberichten om de app te verbeteren en om problemen die u meldt op te lossen. Wij verkopen, verhandelen of delen uw gegevens niet met derden voor commerciële doeleinden. Onze app bevat geen advertenties en wij gebruiken uw gegevens niet voor gerichte reclame of marketing.
Gegevensbeveiliging en diensten van derden: Wij nemen redelijke maatregelen om uw gegevens te beschermen. Geen enkele methode voor gegevensoverdracht via internet is echter 100% veilig. De enige dienst van een andere partij die wij gebruiken is Cloudflare, dat het verkeer tussen u en onze server doorstuurt. De tekst van de Koran, lettertypen, vertalingen en opnamen in de app zijn afkomstig van bronnen die wij vermelden op het scherm ‘Credits’ van de app. De app haalt deze gegevens op van onze eigen server, waardoor deze bronnen u niet zien.
Uw rechten: Als u contact met ons hebt opgenomen, kunt u verzoeken om een geëxporteerd bestand van de persoonsgegevens die wij over u bewaren, waaronder gegevens die u aan ons hebt verstrekt. U kunt ook verzoeken om verwijdering van persoonsgegevens die wij over u bewaren, met uitzondering van gegevens die wij verplicht zijn te bewaren voor administratieve, wettelijke of beveiligingsdoeleinden.
Privacy van kinderen: Onze app is momenteel ontworpen voor volwassen gebruikers. Als wij de app in de toekomst uitbreiden voor kinderen, voegen wij de noodzakelijke waarborgen toe en werken wij dit beleid dienovereenkomstig bij.
Wijzigingen in dit beleid: Wij kunnen dit beleid van tijd tot tijd bijwerken en zullen gebruikers op de hoogte stellen van belangrijke wijzigingen. Zodra Nureen officieel is geregistreerd, voegen wij een donatiefunctie toe en werken wij dit beleid bij om eventuele privacygevolgen daarvan te weerspiegelen.
Contact: Voor vragen over privacy kunt u contact met ons opnemen via [email protected].
Bètatesters
Welke gegevens wij verzamelen: Op onze ontwikkelaarswebsite is een bètatestversie beschikbaar voor een kleine groep testers. De demonstratie van de trainer op onze website werkt op dezelfde manier; daarom is dit gedeelte van toepassing op iedereen die deze gebruikt. De controle wordt uitgevoerd op een server die wij in het Verenigd Koninkrijk beheren en die via Cloudflare wordt bereikt. Wij verwerken gegevens in overeenstemming met de AVG. De stem van bètatesters wordt tijdens het reciteren naar onze server gestuurd, daar gecontroleerd en onmiddellijk na afloop van de controle verwijderd. Wij bewaren geen opnamen. Als u via de app feedback naar ons stuurt, bewaren wij uitsluitend het bericht dat u hebt getypt. Alleen het Nureen-team leest dit bericht.
Hoe lang wij uw gegevens bewaren: Uw stem wordt niet opgeslagen, maar onmiddellijk na afloop van de controle verwijderd. Feedbackberichten worden bewaard totdat wij ernaar hebben gehandeld. U kunt op elk moment verzoeken om verwijdering van een feedbackbericht.
De Nureen-app
De Nureen-app op je telefoon controleert je recitatie op je telefoon. Je stem wordt nooit naar ons of naar iemand anders gestuurd. Als je bij een woord op "Melding versturen" drukt, stuurt de app ons die melding. Die bevat het woord, wat de controle voor je recitatie opschreef, je eigen markering en een eventuele notitie. Een melding bevat geen geluid, geen naam, geen e-mailadres en geen apparaatnummer. We bewaren meldingen alleen om woorden te vinden en te verbeteren die de controle verkeerd beoordeelt. We bewaren een melding hooguit 90 dagen en verwijderen hem daarna. De app speelt ook recitaties en lesfragmenten af van onze server. Die verzoeken bevatten niets over jou.
Gebruiksvoorwaarden
Deze voorwaarden leggen uit wat van ons is, wat aan anderen toebehoort en wat wij van u vragen. De meeste mensen gebruiken Nureen precies zoals wij hopen; deze bepalingen zijn bedoeld voor de enkelen die dat misschien niet doen.
Gratis te gebruiken: De Nureen-apps zijn gratis en wij zijn van plan dat zo te houden. Als voor een functie ooit betaalde verwerking in de cloud nodig is, kunnen wij voor die functie om een kleine bijdrage vragen. Wij zullen dat aangeven voordat u de functie gebruikt. Eerst zullen wij op zoek gaan naar sponsors, zodat wij u daar niet om hoeven te vragen.
Wat van Nureen is: Nureen als coach, haar naam, haar lantaarn en haar teksten; het ontwerp en de kunst van de apps en spellen en hun manier van lesgeven; de puzzelmodus; en de code die wij hebben geschreven. U mag deze onderdelen zo vaak gebruiken als u wilt binnen de apps. U mag ze niet kopiëren naar een ander product, verkopen of presenteren alsof ze van uzelf zijn.
Wat aan anderen toebehoort: De Koran, de tekst, de lettertypen, de tadjwied-kleuring, de vertalingen, de transliteratie, de recitaties, de inleidingen op de soera’s en de spraakmodellen zijn afkomstig van anderen en worden gebruikt onder hun eigen voorwaarden. Elk onderdeel wordt vermeld op het scherm ‘Credits’ van de app, met een link naar de bron. Wij wijzigen de tekst van de Koran of de opnamen van de reciteurs niet, en u mag dat evenmin doen. Als u dit materiaal buiten de apps gebruikt, zijn de voorwaarden van de makers van toepassing.
Samen verbeteren: Als u Nureen wilt verbeteren, iets wilt repareren, iets wilt vertalen of erop wilt voortbouwen, neem dan contact met ons op via [email protected] en doe dit samen met ons. Alles wat wordt bijgedragen, blijft voor iedereen gratis beschikbaar in de apps. Het is een sadaqa jariya en wij nodigen de gemeenschap van harte uit om eraan deel te nemen!
De controle is een hulpmiddel, geen leraar: De recitatiecontrole luistert met behulp van een spraakmodel en vergelijkt wat het model heeft gehoord met de pagina. Het is technologie die, afhankelijk van uw snelheid en duidelijkheid, 1 tot 6% van de tijd een fout kan maken. De controle kan een fout missen en een correct woord ten onrechte als fout aanmerken. Beschouw het oordeel als een tweede mening. De controle is bedoeld als aanvulling op een leraar, niet als vervanging daarvan. Wanneer u zelfstandig werkt, raden wij u aan het oordeel handmatig te controleren en te corrigeren wanneer u merkt dat het systeem een fout heeft gemaakt. U kunt fouten ook aan ons melden; wij zullen dan werken aan verbetering van het model. Houd er echter rekening mee dat het model nooit zo goed zal worden als een gecertificeerde koranleraar.
Wat wij van u vragen: Gebruik de apps om te leren. Probeer de apps niet te hacken, te overbelasten, te decompileren of uit elkaar te halen om ze door te verkopen. Gebruik de naam Nureen ook niet voor iets dat wij niet hebben gemaakt.
Geen beloften die wij niet kunnen nakomen: De apps worden aangeboden in de staat waarin ze zich bevinden. Wij doen ons best om ze werkend en correct te houden, maar wij zijn niet aansprakelijk voor de gevolgen van fouten in de apps, voor zover de wet niet toestaat dat wij dergelijke aansprakelijkheid uitsluiten. Op deze voorwaarden is Nederlands recht van toepassing.